毎年恒例♪

目黒通りの北側の3商店街(都立大学本通り親和会、柿の木坂商和会、八雲通り共栄会)合同で感謝祭を行います。

売り出し期間は9/22(月)~10/12(日)までです。

10/13(月・祝)に抽選会を行います。

ご利用額税込み500円ごとに福引補助券をお渡しいたします。(1回のご利用で上限10枚です。)

福引補助券5枚につきガラポン抽選に1回参加できます。

3商店街一同、皆様のご利用をお待ちしております。

Annual♪

The 3 shopping streets on the north side of Meguro street jointly hold a “Thanksgiving Festival”.

The sales period is from 9/22(Mon) to 10/12(Sun).

A lotterly will be held on 10/13(Mon & Holiday).

We will give you a lucky draw subsidy ticket for every 500 yen including tax you use.

(The maximum number of tickets for one use is 10.)

You can participate in the “Garapon lottery once for every 5 lucky draw subsidy tickets.

All 3 shopping streets are looking forward to your use.

Best regards

#感謝祭

#目黒通りの北側の3商店街合同

#都立大学本通り親和会

#柿の木坂商和会

#八雲通り共栄会

#都立大学駅

#商店街

投稿者

oneteam

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Please note that posts that do not contain Japanese. Spam prevention.