🎃🎁 都立大学駅・目黒通り北側3商店街合同「感謝祭 抽選会」大盛況! 🎁🎃

10月12日(月・祝)、都立大学駅・目黒通り北側の3商店街、都立大学本通り親和会・柿の木坂商和会・八雲通り共栄会の共催で、感謝祭の抽選会が開催されました!✨

会場には長蛇の列ができる場面もあり、なんと、用意された景品はすべてなくなるほどの大盛況! 🎉

目黒区商店街連合会のゆるキャラ「スマにゃん」も、ハロウィンスタイルで登場🎃🐱
飴ちゃんを配りながら、子どもから大人まで大人気でした!

愚生も親和会の副会長として、スタート時だけお手伝いさせていただきました(苦笑)。

……が、その後は夜まで施術の沼にどっぷりと(笑)。
商店街の抽選会から、鍼灸院の施術三昧へ。こちらもなかなかの大盛況(?)でございました🤣

ご来場いただいた皆さま、運営に携わった商店街の皆さま、本当にありがとうございました!

地域の皆さんの笑顔が集まる、商店街ならではの温かな一日となりました。

これからも、商店街の力で、街に笑顔とにぎわいを! 😊

🔗 感謝祭 抽選会|都立大学本通り商店会「親和会」オフィシャルサイト

#都立大学駅 #商店街 #抽選会 #スマにゃん #ハロウィン #地域活性化 #街のにぎわい


🎃🎁 A Big Success! The Toritsudaigaku Shopping Streets’ Thank-You Lottery! 🎁🎃

On Monday, October 12, three shopping streets north of Meguro-dori Avenue near Toritsudaigaku Station joined forces to host a special thank-you lottery!

The event was a huge hit, with long queues forming at times and every single prize eventually finding a lucky winner! 🎉

Sumanyan, the lovable mascot of the Meguro City Shopping Street Federation, also made a special appearance in a Halloween costume! 🎃🐱
Handing out candies and spreading smiles, Sumanyan was a big hit with visitors of all ages.

As vice-chair of the Toritsudaigaku Hondori Shinwakai shopping association, I helped out at the very beginning of the event.

And then… I got swallowed up by the world of acupuncture treatments until late into the evening! 😂
From helping at the shopping street lottery to treating patients all night—it turned out to be a busy day on both fronts!

A big thank-you to everyone who came along and to all the shopping street members who worked so hard to make the event such a success.

It was wonderful to see the community come together and enjoy a day full of smiles, excitement, and local spirit.

Together, let’s keep our shopping streets lively and our community smiling! 😊

投稿者

oneteam

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

Please note that posts that do not contain Japanese. Spam prevention.